
Un ristorante accogliente affacciato sulla piscina termale, dove gustare piatti ispirati alla tradizione toscana, ingredienti del territorio e proposte pensate per accompagnare il soggiorno alle terme.
Acqua & Sapori accoglie ospiti dell’hotel e clienti esterni in un ambiente semplice e curato, ideale per pranzi e cene tra benessere, gusto e tranquillità.
Tra sapori autentici, ritmi lenti e un’atmosfera informale, il ristorante rappresenta il luogo perfetto per concedersi una pausa durante il soggiorno nel cuore della Toscana.
La proposta del ristorante valorizza sapori autentici e ingredienti della tradizione toscana, con piatti di carne, proposte stagionali, pasta fresca e una selezione di vini del territorio.
Una cucina pensata per accompagnare l’esperienza termale con gusto e semplicità, privilegiando ingredienti legati alla stagionalità e preparazioni capaci di unire qualità e convivialità.
Il menu propone piatti adatti sia a pranzi leggeri che a cene più rilassate dopo una giornata trascorsa tra piscine termali, trattamenti e momenti di benessere.

Ogni mattina il ristorante Acqua & Sapori propone una ricca colazione a buffet pensata per accompagnare con gusto il soggiorno alle Terme di Venturina.
La proposta comprende croissant e sfoglie appena sfornate, torte da forno, crostate, muffin e dolci della tradizione, insieme a una selezione di cereali, yogurt e prodotti dedicati a chi desidera una colazione più leggera. Non mancano le proposte salate, con formaggi, uova e altre specialità pensate per soddisfare gusti ed esigenze diverse.
Servita in una sala luminosa e accogliente affacciata sugli spazi esterni della struttura, la colazione rappresenta un momento di tranquillità da vivere con calma prima di dedicarsi alle piscine termali, ai trattamenti benessere o alla scoperta della Toscana.
Un ambiente rilassato e una proposta varia permettono di iniziare la giornata con gusto, comfort e tutto il piacere di un soggiorno dedicato al benessere.


Gli spazi del ristorante si affacciano sulla piscina termale e offrono un ambiente accogliente e informale, ideale per concedersi una pausa durante il soggiorno o dopo una giornata alle terme.
La sala e gli ambienti esterni permettono di vivere momenti piacevoli in ogni momento della giornata, tra luce naturale, silenzio e un’atmosfera pensata per far sentire ogni ospite a proprio agio.
Un luogo semplice e curato, dove rallentare i ritmi e godersi il piacere della cucina toscana in totale tranquillità.
Gli ospiti dell’hotel possono scegliere formule con mezza pensione e menu dedicati, pensati per vivere il soggiorno con comodità e serenità.
La proposta accompagna l’esperienza termale con una cucina equilibrata e gustosa, ideale sia per brevi weekend benessere che per soggiorni più lunghi dedicati al relax e alla scoperta del territorio toscano.


Pranzo e cena secondo apertura stagionale.
Si consiglia la prenotazione.
+39 0565 855759
info@hterme.it

Tra cucina toscana, benessere e un’atmosfera accogliente affacciata sulla piscina termale.
Un’esperienza semplice e piacevole da vivere durante il soggiorno, tra sapori del territorio, relax e momenti di tranquillità nel cuore della Toscana.

